| 20 dakika içinde durumu değişmezse, 10 miligram valium ver. | Open Subtitles | أعطيها 10 ملليغرام من الفاليوم إذا كانت لا تزال تتحرّك بعد 20 دقيقة |
| 20 dakika içinde durumu değişmezse, 10 miligram valium ver. | Open Subtitles | أعطيها 10 ملليغرام من الفاليوم إذا كانت لا تزال تتحرّك بعد 20 دقيقة |
| 2000 miligram at sakinleştiricisi, etkisini her an gösterebilir. | Open Subtitles | 2000 ملليغرام من الحصان مهدئ للأعصاب يجب ضرب لك في أي وقت الآن. |
| Pekâlâ. 50 miligram igG çözeltisinden ekleyelim. | Open Subtitles | حسناً دعونا نضيف 50 ملليغرام من محلول الجلوبلين |
| İçinde 100 mg gebelik hormonu ve 2 mg östrojen bulunuyor. | Open Subtitles | مع مكمل 100 ملليغرام... من البروجسترون... مع 2 ملليغرام من الإستروجين... |
| Bayanlar, cerrahlar için kabul edilebilir kafein miktarı günlük 200 miligram. | Open Subtitles | ياسيدات.. القدر الكافي من الكافيين للجراحين هو 200 ملليغرام لليوم |
| Dünyanın en küçük keselilerinden biri olan keseli kedileri alalım, doğduklarında sadece 18 miligram ağırlığındalardır ki bu da yaklaşık 30 şeker tanesinin ağırlığına denktir. | TED | الدصيور على سبيل المثال أحد أصغر الجرابيات في العالم، يبلغ وزنه عند الولادة 18 ملليغرام فقط، أي ما يعادل حوالي 30 حبة سكر. |
| Bir 200 miligram daha beni öldürmez. | Open Subtitles | و 200 ملليغرام آخر لن يقتل أي شخص. |
| Kalp masajına başlayın. Bir miligram epinefrin verin hemen! | Open Subtitles | البداية سي بي آر. l حاجة a ملليغرام epinephrine الآن! |
| 500 miligram kadar kristalize Uçastik'i bildiğimiz el kremine ekleyelim. | Open Subtitles | إضافة 500 ملليغرام من "فلابر" المبلور لكريم اليد الشائع |
| 80 miligram Promozine HCI ve altı miligram Sumattrapan ağızdan verildi; | Open Subtitles | أضف 80 ملليغرام " من البرومازين " اتش سي اي وستة ملليغرامات " من " ناتشوبان |
| bir miligram Dehydroric-atamine-mezilayte deri altından enjekte edildi. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ملليغرام واحد " من " داتريك تايمن مازالت بالحقن تحت الجلد |
| Bana 30 miligram metin paralodoperidin verin. | Open Subtitles | أعطني 30 ملليغرام ميثيل pyrrolidinyl pyridine. |
| 75 miligram Demerol. Lidokeyn %2. | Open Subtitles | بـ75 ملليغرام ديميرول في ليدكان 2 % محليّ |
| En iyi arkadaşımdı. Neden 3 miligram tetrodotoxin ısmarladınız? | Open Subtitles | لماذا قمت بطلب ثلاثة ملليغرام من "تترودوتكسين" |
| LDL kolesterol, 170 miligram. | Open Subtitles | الكولسترول الضار، و 170 ملليغرام. |
| Hastayı entübe edip on miligram morfin verin ve derhal ameliyata alın. | Open Subtitles | اعطي المريض عشرة ملليغرام من المورفين or ادخلوه الى الان |
| 0,1 ml atrofin ve 3 mg ketamin ver. | Open Subtitles | ضعي لها 0.1 من مضاد التشنّج و 3 ملليغرام من مُخدّر إرخاء العضلات |
| 10 mg lorazepam verdim. | Open Subtitles | وجعلت حالتها مستقرة مع 10 ملليغرام من لورازيبام |
| 50 mg ketamin verildi. 100 de kas gevşetici. | Open Subtitles | ضعوا 50 ملليغرام من الكيتامين، و100 من الساكس. |
| Evet ama 200 miligramdan daha çok kahve içmezsem etrafa bağırıp çağırmaya başlayacağım. | Open Subtitles | نعم، أنا وإذا لم أحصل على أكثر من 200 ملليغرام من القهوة سأعض رأس شخص ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 