Bu fazla topraklar sizlere beş buçuk milyon dolar kazandıracak. | Open Subtitles | هذه الاراضي الاضافية سوف تجلب لك خمس مليون و نصف |
Buraya 120 milyon dolar döküp askeri alana çevirdiniz. | Open Subtitles | ضخيت مليون و 200 الف دولار في هذا المكان حتي تحولها الي منطقة عسكرية تستعرض فيها المروحيات؟ |
Yani hafta ici banknot ve bozuk para olarak 60-70 milyon dolar. | Open Subtitles | هذا يعني ان يوم اللعب قانوناً يتحمل بين 60 مليون و 70 مليون دولار ورق وعملات |
Bu 14 milyon ve 500 bin yapıyor. | Open Subtitles | إنها 14 مليون و خمسمائة ألف. |
Evet, bana bir milyon ve 200 dolar ver. | Open Subtitles | أعطيني مليون و مائتي دولار |
Ve bu da şaşırtıcı şekilde atalarımızın yarım ya da Bir milyon yıl önce pişirmeyi icat ettikleri zamana denk geliyor. | TED | و بشكل مذهل، هذا يطابق تماماً ما يُعتَقد أن آباءنا قد اخترعوه منذ مليون و نصف سنة، حينما اخترعوا الطبخ. |
-Bir keresinde 3 milyon doları 100 milyon dolarlık bir binaya dönüştürdüğünü okumuştum. | Open Subtitles | قرأت من قبل أنك أخذت 3 مليون و استخدمتها |
Kumarhaneden 1 .6 milyon dolar kayboldu. Profesör? | Open Subtitles | مليون و ستمائة ألف دولار تختفى من ملهى ليلى |
Ayağı alabilirsin 1.5 milyon dolar karşılığında. | Open Subtitles | . . يمكنك الحصول على القدم مقابل مليون و نصف |
Bu toprakları beyazlara satarak cebinize doğrudan doğruya beş buçuk milyon dolar para girecek. | Open Subtitles | خمس مليون و نصف تذهب الي جيبك االخاص عندما تباع هذه الاراضي للبيض |
Yani bana bir buçuk milyon dolar ödeyecek gücünüz yoksa, acilen kalacak başka bir yer bulmanızı öneririm. | Open Subtitles | لذا إن لم تكونوا مستعدين لأن تدفعوا لي مليون و 500 ألف دولار أقترح أن تجدوا بيتاً بديلاً حالاً |
60,000 bira, yiyecek, altın, toplam hasılat 3.5 milyon dolar | Open Subtitles | و 600000 ألف كأس جعه و الطعام و البضائع , الإجمالي ثلاثه مليون و نصف |
İster bana 15 milyon dolar öde, Monica ile uğraş ve kaybet. | Open Subtitles | إذا ادفع لي 15 مليون و واجهوا مونيكا و اخسروا القضية |
Kim yakalanmasına yardımcı olacak bilgiyi verirse ona 1.4 milyon dolar vermeyi vaat ediyorum. | Open Subtitles | أقدم جائزة قدرها مليون و 400 ألف دولار لأي شخص يوفر معلومات للقبض عليه |
Yaklaşık bir milyon ve... | Open Subtitles | ..... حوالي مليون و |
Yüz Bir milyon iki yüz altı bin dolar. | Open Subtitles | مائة و واحد مليون و مائتان و ستة ألاف دولار. |
Bir milyon pound. | Open Subtitles | 1000000 ربما مليون و نصف إن كنا محظوظين |
Ayrıca Afgan terörist grubun almayı planladığı 26 milyon dolarlık güdümlü mermi satışına da engel olmuş olduk. | Open Subtitles | استطعنا أيضاً إيقاف صفقة شراء صواريخ أرض جو بـ26 مليون و التي كانت تخطط الجماعة الأفغانية لشرائها |
Ucuz bir motelde çalışan bir ergenin beş milyon dolarlık evde yaşayıp 90.000 dolarlık teknesi olduğuna mı inanmış? | Open Subtitles | ظنت أن مراهق يعمل في إزالة الأوراق في فندق سيعيش في منزل بقيمة 5 مليون و يقود قارباً بقيمة 90 ألف؟ |