| Size yalvarıyorum cesur Kralım, savaşta size hizmet ederek babamın ismini onurlandırmak için sizden izin istiyorum. | Open Subtitles | أتوسل أليك ، ملِكي العظيم السماح لي لتعويض اسم أبي بخِدمتك في المعركةِ. |
| Savaşta size hizmet ederek babamın onurunu geri kazanacağım asil Kralım. | Open Subtitles | أنا سأكسب درع أبي، ملِكي النبيل، بخِدمتك في المعركةِ. |
| Bir tane var Kralım. | Open Subtitles | هناك مثل هذا الطريقِ، ملِكي الطيب. |
| Kralım, sizin yanınızda ölmek bir onur. | Open Subtitles | ملِكي. انه شرف كبير للموت بجانبِك. |
| İyi Kralım, kâhin konuştu. | Open Subtitles | ملِكي الطيب، الوحي تكلم. |
| Leonidas benim de Kralım, sizin olduğu kadar. | Open Subtitles | - كلا. ليونايدس ملِكي بالإضافة لك أنتي. |
| Benim Kralım değilsin ama. | Open Subtitles | حسنا، لكن أنت لست ملِكي. |
| Affedilecek bir şey yok cesur Kralım. Neye benzediğimi biliyorum. | Open Subtitles | انا لا ألومه ملِكي الشجاع . |
| İyi Kralım. | Open Subtitles | ملِكي الطيب. |
| Kralım! | Open Subtitles | ملِكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 