عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مماتهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ölmeden
-
öldükten
| Geriye kalan kim oldukları ve ölmeden önce ne bildikleridir. | Open Subtitles | لا يتبقّى إلاّ ما كانوا عليه وما عرفوه قبل مماتهم |
| Akrabalarının öldükten sonra yukarıdan seni izlemesi konusu gerçekten kafamı kurcalıyor. | Open Subtitles | هو مُراقبة أقاربي لي بعد مماتهم حقاً يثير أعصابي |
| Bunlar öldükten sonra dahi birbirlerini öldürmenin yolunu buluyorlar. | Open Subtitles | أترك الريفيين يجدون طريقة لإستمرارهم بالقتل بعد مماتهم. |