"ممتازا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mükemmel
• harikaydı
• harika bir
• mükemmeldi
• iyiydi
• iyi bir
• müthiş

Abin ile aramızı yapman çok güzeldi hatta mükemmel bir şeydi.
إخراجك لي مع أخوك كان شيئا ولو أنه كان شيئا ممتازا

Ve bence bunlar doğrunun neye benzediğine dair mükemmel birer örnek.
وأعتقد إنهما مثالا ممتازا عن كيف تبدو الحقيقة.

Hayır ben iyi nişancı değilim. Babam mükemmel nişancıydı.
كلا ,انا لست رامي ماهر انما ابي كان راميا ممتازا

Kendisi yatakta da bir harikaydı.
الذين كان ممتازا في السرير، وأود أن أضيف

harika bir spa'sı var. Masaj yaptırırım diye düşünmüştüm.
لديهم منتجعا ممتازا و كنت أنوي الحصول على تدليك لجسمي

O cidden mükemmeldi.
أنها حقا كان ممتازا.

Beni deniz tutup kusana dek iyiydi.
كان ممتازا ، الى ان اصابني دوار البحر وتقيأت

Onlara senin bir gün çok iyi bir ikinci lig menajeri olabileceğini söyledim.
أخبرتهم أنك برأيى ستصبح يوما مدربا ممتازا لفريق ناشئين.

Bu mükemmel. Kokarcayı hastaneye götürebilirler.
يمكن أن يكون هذا ممتازا يمكنهم أن ينقلوا النتن الى المستشفى

Çünkü sen bunları anlatırken ben mükemmel bir yer buldum.
لأنك عندما كنت تقول لي ذلك ،وجدت مكانا ممتازا

Ve, Bree, ...ilk kez ana yemeği yaktın ve bu bana mükemmel bir övgüydü.
وفريقا ممتازا و, بري لأول مرة على الطلاق

Konuşmak zorunda olmadığınız mükemmel bir buluşma ayarlamama ne dersin?
ماذا ستقول اذا دبرت لكما موعدا ممتازا وبالكاد ستحتاج الي الكلام

Bence sen ebeveyn olmak için mükemmel bir alıştırmasın.
أظن ان ذلك كان تدريبا ممتازا لأجل الأبوة

Yarı kurt oldukları için mükemmel özellikleri oluyormuş.
لأني سـمعت أن نصف الذئب يكون ممتازا ان تلقى التدريب المناسـب

Şu andan itibaren mükemmel olmak için o kadar çabalamayacağım.
من الآن و صاعدا لن أركز كثيرا على أن أكون ممتازا

Ev harikaydı. Ödeme düşüktü.
كل شيء كان جميلا كان المنزل ممتازا

harikaydı.
لا لم تكن غليظة لقد كنت ممتازا

Bu harika bir kaçırmaydı ama ölmeden ben geri döneyim.
حسن، هذا حقا كان اختطافا ممتازا لكن يجب أن أعود ولا أموت

- Harika. harika bir küçük İtalyan yeri biliyorum.
عظيم, أعرف مطعما إيطاليا ممتازا

Şey, yemekler mükemmeldi.
حسنا ، الطعام هنا كان ممتازا

- mükemmeldi.
- لقد كان ممتازا -

Kılık değiştirmen iyiydi, Ada Mason.
ان تنكُرك كان ممتازا يا مايسون,ولكن

Ve, Lynette, sen ve Tom harika salata yapıyorsunuz, ...ve daha da iyi bir takımsınız.
و, لينيت, انت و توم تعدان سلطة رائعة وفريقا ممتازا

Bu fırsatı kaçırmak istemezsin. müthiş bir ikili olacağız diyorum.
لو اشتركت معي في هذا ، سنشكل فريقا ممتازا وسنكون الافضل