| Dünyadaki son günlerini çok eğlenceli yapabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أجعل أسابيعك الأخيرة ممتعة جداً |
| Dünyadaki son günlerini çok eğlenceli yapabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أجعل أسابيعك الأخيرة ممتعة جداً |
| Üzgünüm Danny kaybettin, çok eğlenceli olacak 9.tur | Open Subtitles | آسف داني خسرت الجولة التاسعة ستكون ممتعة جداً |
| Bu yılki balo çok eğlenceli olacak. | Open Subtitles | الحفلة الراقصة لهذا العام ستكون ممتعة جداً |
| Gerçekten şık bir beyin ameliyatından söz ediyorum. | Open Subtitles | أتحدث عن جراحة بالمخ ممتعة جداً |
| Muhteşem gezi için teşekkürler, Max, Çok eğlenceliydi. | Open Subtitles | شكراً على الجولة العظيمة، يا ماكس كانت ممتعة جداً |
| Amigolar müsabakası çok eğlenceli olacak ama eğer giderseniz müzik tarihinin en iz bırakan şarkıyı kaçıracaksınız. | Open Subtitles | أظن منافسة المشجعات ستكون ممتعة جداً, لكن إن ذهبتم ستفوتكم رقصتنا على أكثر الأغاني أسطورية بالتاريخ |
| Kızlar bu gece çok eğlenceli olacak. | Open Subtitles | الليلة سوف تكُن ممتعة جداً يارفاق |
| çok eğlenceli olabilir. | Open Subtitles | قد تكون ممتعة جداً |
| Hızlı sürmek çok eğlenceli... | Open Subtitles | القيادة بالسرعة ممتعة جداً |
| Evet. çok eğlenceli. | Open Subtitles | أجلّ ، إنّها ممتعة جداً. |
| Bir keresinde kumar makinesinin çok eğlenceli olabileceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | وجدت أن آلة القمار ممتعة جداً |
| çok eğlenceli. | Open Subtitles | إنها ممتعة جداً |
| çok eğlenceli olacak. | Open Subtitles | سوف تكون ممتعة جداً. |
| Burası çok eğlenceli. | Open Subtitles | الحياة ممتعة جداً هنا. |
| çok eğlenceli biriydi. | Open Subtitles | لقد كانت فقط ممتعة جداً |
| Çünkü Hollywood bize bunun çok eğlenceli olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لأن (هوليود) تقول لنا أنها ممتعة جداً |
| - çok eğlenceli. - çok eğlenceli. | Open Subtitles | ممتعة جداً - ممتعة جداً - |
| çok eğlenceli. | Open Subtitles | ممتعة جداً |
| Gerçekten şık bir beyin ameliyatından söz ediyorum. | Open Subtitles | أتحدث عن جراحة بالمخ ممتعة جداً |
| Selam su böceği. Dün gece Çok eğlenceliydi. | Open Subtitles | مرحباً يا حشرة الماء , كانت اللية الماضية ممتعة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 