عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مملكتك في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ülkenizin
-
Senin krallığın
| Yani ülkenizin geleceği benim 15 yaşındaki kızımın ellerinde mi? | Open Subtitles | إذن ... مستقبل مملكتك في يد ابنتي ذات الخمسة عشر عاماَ |
| Yani ülkenizin geleceği benim 15 yaşındaki kızımın ellerinde mi? | Open Subtitles | إذن ... مستقبل مملكتك في يد ابنتي ذات الخمسة عشر عاماَ |
| Onun krallığı tehdit altında. Senin krallığın tehdit altında. | Open Subtitles | مملكته في خطر ، مملكتك في خطر |
| Onun krallığı tehdit altında. Senin krallığın tehdit altında. | Open Subtitles | مملكته في خطر ، مملكتك في خطر |