عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مناسبه خاصه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
özel bir durum
| Sydney'yle ben amir mi değiştirdik yoksa bu özel bir durum mu? Hayır, bir sorun var. | Open Subtitles | هل أنا وسيدنى سنترقى أم هذه مناسبه خاصه ؟ |
| Bu özel bir durum olsa gerek, anlıyor musun, çaresiz kaldığında? | Open Subtitles | هذه لابد انها مناسبه خاصه اتعرف اوقات يائسه |
| Evet, çok özel bir durum. | Open Subtitles | نعم ، مناسبه خاصه جداً |