| Elimde Dürbün, tuvaletin birindeydim. | Open Subtitles | كنت في المرحاض مع هذه مناظير. |
| Ben de senin yeni Dürbün aldığını gördüm. | Open Subtitles | أرى أنك حصلت على مناظير جديدة |
| Dürbün! | Open Subtitles | مناظير ! |
| Modern gece görüş gözlükleri tam karanlıkta bile görüş sağlar,.. | Open Subtitles | مناظير الرؤية الليلية الحديثة توفر الرؤية في الظلام الدامس تقريباً |
| Yerlerini belirleyip gece gözlükleri kullanacağız. | Open Subtitles | نحدد مواقعهم نضرب الاضواء ونستخدم مناظير الرؤية الليلية |
| Ve duvarın karşı tarafında, binalardan sarkarak dürbünle gözetleme yapan Doğu Alman askerlerine baktım onlar da direkt bana bakıyorlardı ve sonra, şöyle düşündüm... | Open Subtitles | ولمحت جنود شرقيين عند احد الابنية في الجانب الاخر ومعهم مناظير ويحدقون بي |
| Arlington'daki cenaze törenine, birkaç yüz metre öteden dürbünle izleyerek katıldım. | Open Subtitles | حضرتُ جنازته في "أرلنغتون" من خلال مناظير بعيدة بألف ياردة |
| Bu odanın diğer köşesinde ne olduğu görebilmek için teleskop gerekmek. | Open Subtitles | هذه الغرفة كبيرة فأنا أحتاج إلى مناظير وتليسكوبات .لأرى ما يجري في في النهاية الأخرى |
| - Dünya'nın en güçlü gözlükleri sende. - Gözlerin olacağım. | Open Subtitles | لديك اقوى مناظير العالم |
| - Dünya'nın en güçlü gözlükleri bende. | Open Subtitles | (ديستني)؟ املك اقوى مناظير العالم |
| Bunlara rağmen bir sabah Gezegen GJ909 dünyadaki birçok teleskop tarafından görüntülendi. | Open Subtitles | ومع ذلكَ في صباحاً ما الكوكب جي جيه 909 يظهر في نصف مناظير العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 