Boğulmaya karşı bağışıklığım varsa, her yerde geçerli mi? | Open Subtitles | إذن لو كانت لدي مناعة ضد الغرق أقصد هل ينطبق ذلك في كل مكان ، مثل المحيطات |
Zehrine karşı bağışıklığım var. Krema olsun diye kahveme katarım. | Open Subtitles | لحسن حظي أن لدي مناعة ضد سمّه أضع البعض منه في قهوتي لإكسابها نكهة |
Evet. Benim etkilerine karşı bağışıklığım var. | Open Subtitles | أنا لدي مناعة ضد تأثيراته |
O ilaç. Kurtulanların bağışıklığı var. | Open Subtitles | إنها هي العلاج الناجون لديهم مناعة ضد الفيروس |
Sanki, benim baştan çıkarma becerilerime karşı bağışıklığı vardı. | Open Subtitles | كأن لديها مناعة ضد قوتى على الإغراء |
NZT'in yan etkilerine bağışıklığın olduğunu biliyorum ve bunun seni kendinin bir nedenle farklı olduğunu düşünmene sebep olduğunu biliyorum , ama değilsin. | Open Subtitles | اعرف بان لديك مناعة ضد تاثيرات ان زي تي و اعلم ان هذا يجعلك تفكر بانك مختلف بطرقة ما و لكنك لست مضاد |
Hayır canım. Boğulmaya karşı bağışıklığın var. | Open Subtitles | لا عزيزتي ، لديكِ مناعة ضد الغرق |
Mikropların değişim geçirip kendilerine saldıranlara karşı bağışıklık kazandıkları biliniyor. | Open Subtitles | ليس غريباً أن تتحول الفيروسات وتصبح ذات مناعة.. ضد كل ما يحاول مهاجمتها |
Sen de bir teknede benim kadar zaman geçirdiğinde bu bulantılara karşı bağışıklık kazanmaya başlayacaksın. | Open Subtitles | كما تعرفين عندما تقضين الوقت الذي أقضيه على يخت حينها سيصبح لديكِ مناعة ضد هذه الأشياء |
Bir virüse karşı bağışıklık geliştirenler için heyecan verici bir ihtimal var: bazı durumlarda kan plazması şu anda savaşan insanlarda tedavi olarak kullanılabilir. | TED | وهنالك احتمالية لأولئك الذين اكتسبوا مناعة ضد فيروس: في بعض الحالات يكون من الممكن استخدام مصل دمهم كعلاج للأشخاص الذين يقاومونه حاليًّا. |
Salgına karşı bağışıklık kazandırmış. | Open Subtitles | هذا يمنحها مناعة ضد الوباء |