| Bu alışılmadık bir şeymiş çünkü Samiriyeliler'in toplumdan dışlanmış ahlaksız insanlar olduğu söylenirmiş. | Open Subtitles | وكان هذا غريبا لأنه السومريين كانو منبوذين ومن الطبقة الدنيا |
| Biz artık dışlanmış değiliz, tamam mı? Biz asabiyiz. Biz yol açıcılar gibiyiz. | Open Subtitles | نـحن لسنا منبوذين بعد الآن نـحن منفعلين. |
| Büyüdüklerinde Theo gibi dışlanmış, acınan ve nefret edilen biri olmalarını engelledim. | Open Subtitles | أتأكد من عدم نشأة وكِبر الأطفال الغير مُعافين " حتى لا يكبروا ويُصبحوا منبوذين كـ " ثيو مكروه ومُثير للشفقة |
| Bu şehirde Dışlanacağız. | Open Subtitles | سنكون منبوذين في هذه البلدة |
| Dışlanacağız. | Open Subtitles | سنكون منبوذين |
| Ekibimiz dışlanmış ve uyum sağlayamayan kişilerden oluşuyor. | Open Subtitles | "ومحو تأثيرها الضارّ على التاريخ، نحن فريق من أفراد منبوذين ومتنافرين" |
| Ekibimiz dışlanmış ve uyum sağlayamayan kişilerden oluşuyor. O yüzden bize kahraman demeyin. | Open Subtitles | "نحن فريق أفراد منبوذين ومتنافرين، فرجاء لا تدعونا أبطالًا" |
| Ekibimiz dışlanmış ve uyum sağlayamayan kişilerden oluşuyor. Bu yüzden bize kahraman demeyin. | Open Subtitles | "نحن فريق أفراد منبوذين ومتنافرين، فرجاء لا تدعونا أبطالًا" |
| Yalnız insanlar, başarısız insanlar, dışlanmış insanlar. | Open Subtitles | منعزلون، خاسرين، منبوذين |
| Bizi aynı sanıyorsun. Toplumdan dışlanmış iki arkadaş. | Open Subtitles | تظننا متشابهان، زملاء منبوذين |
| O kadar dışlanmış ve yalnızlardır ki. | Open Subtitles | إنهم منبوذين تمامًا ووحيدين |
| Ekibimiz dışlanmış ve uyum sağlayamayan kişilerden oluşuyor. | Open Subtitles | "نحن فريق من أفراد منبوذين ومتنافرين" |
| Ekibimiz dışlanmış ve uyum sağlayamayan kişilerden oluşuyor. | Open Subtitles | "نحن فريق من أفراد منبوذين ومتنافرين" |
| Dışlanacağız. | Open Subtitles | سنصبح منبوذين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 