عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منحتكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
verdiysem
| Sizlere gerçeklerle bağdaşmayacak umutlar verdiysem, özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر لو كنت منحتكم أي أمل كاذب. |
| Eğer sizlere, yanlış umut verdiysem, özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر لو كنت منحتكم أي أمل كاذب. |