عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذُ رحيل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gittiğinden beri
| Lucky Strike gittiğinden beri ilk işimizi aldık. | Open Subtitles | لقد وقّعت عمل جديد منذُ رحيل "لاكي سترليك" |
| Bay Watson gittiğinden beri Lord hazretleriyle ilgileniyor. | Open Subtitles | كان يقوم برعاية سعادته منذُ رحيل السيد (واتسون). |
| - Mike gittiğinden beri ne yapıyorsan onu yapacaksın. | Open Subtitles | -ما الذي سأفعله ؟ -إنكِ ستفعلين ماكنتِ تفعلينهُ منذُ رحيل (مايك). |