"منذ أكثر من ساعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir saattir
• Bir saat önce
• Bir saatten fazladır
• bir saatten fazla oldu

Bir saattir buradayız ve durumu bizden daha hafif olanlar var.
نحن هنا منذ أكثر من ساعة وهناك ناس أقل مرضاً دخلوا قبلنا

Bir saattir burada bekliyorum, fakat siz benden önce onunla görüşüyorsunuz!
إنني هنا منذ أكثر من ساعة مع ذلك دخل قبلي

Bir saattir tek bir araba bile görmedik.
عزيزتي , لم نرى سيارة هنا منذ أكثر من ساعة

Bir saat önce dönmüş olmaları gerekirdi.
إنهم متأخرون ، كان يجب أن يعودوا منذ أكثر من ساعة

Bir saatten fazladır makineli tüfekleri bombalıyoruz.
نحن نضرب مدافعهم الرشاشة بالقنابل منذ أكثر من ساعة

- Gideli bir saatten fazla oldu.
إنه هناك منذ أكثر من ساعة

Bir saattir sokakta yukarı aşağı dolanıyorsun.
إنك تقوم بجولة حول هذا الشارع منذ أكثر من ساعة

Bir saattir bu yoldayız, ama tek araba bile görmedik.
يا عزيزي , الأمر هو أننا في هذا الطريق منذ أكثر من ساعة و لم نرَ سيارة أخرى

Bir saattir buradayım, kimseyi görmedim.
أنا أقف هنا منذ أكثر من ساعة ولم أرى شخص قط

Babanla Bir saattir bir konuyu tartışıyoruz da.
أنا ووالدكم نتجادل بشأن أمر منذ أكثر من ساعة.

Bir saattir ilaç alıyor.
إنه يتناول هذا الدواء منذ أكثر من ساعة

Bir saattir oynuyormuş.
في الحقيقة هو كذلك منذ أكثر من ساعة

Bir saattir burada bekliyorum, Hopper.
أنا أنتظر هنا منذ أكثر من ساعة يا"هوبر".

Bir saattir burada oturuyorum.
بقيتُ جالسٍ هنا منذ أكثر من ساعة

Hayır, Bir saattir Jack'ten direkt haber almadık. Ama Delta ekiplerimiz hazır durumdalar.
لم نسمع من (جاك) منذ أكثر من ساعة لكن فرق "دلتا" فى وضع الاستعداد

MRI Bir saat önce çekildi. Yumuşak nokta şu an iltihaplaşmış olabilir.
تلك الصورة مأخوذة منذ أكثر من ساعة قد تكون أصبحت المنقطة دمل الآن

Çekimler için Bir saat önce çıktılar.
أوه, لقد غادرن لجلسة التصوير منذ أكثر من ساعة عزيزتي

Görünüşe göre Virgil, Bir saat önce Rodrigo ve Hailey'i otelden çıkarken görmüş.
من الواضح أن فيرجيل قد رأى رودريغو وهايلي يغادرون الفندق منذ أكثر من ساعة

Bir saatten fazladır oradasınız, Albay.
أنتم هناك منذ أكثر من ساعة يا كولونيل

Afedersiniz. Burada Bir saatten fazladır bekliyorum.
اعذريني، أنا أنتظر هنا منذ أكثر من ساعة

Bir saatten fazladır araştırıyoruz. Molaya ihtiyacım var
نحن نبحث منذ أكثر من ساعة يا (شون)، أحتاج إلى استراحة

bir saatten fazla oldu.
ـ منذ أكثر من ساعة