| - Proje sadece birkaç gündür uygulanıyor. | Open Subtitles | انا اعني,ان المخطط بدء العمل به فقط منذ ايام قليلة |
| - birkaç gündür. - Çok kötü görünüyor. | Open Subtitles | منذ ايام قليلة هذه لا تبدوا جيدة |
| Sadece birkaç gündür. -Hiç iyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | منذ ايام قليلة هذه لا تبدوا جيدة |
| Ama o zirveye ulaşmasına birkaç gün kala öldü. | Open Subtitles | لَكنَّه ماتَ منذ ايام قليلة فقط قبل أَنْ يَصلَ ذروةَ نجاحِه |
| Ama o zirveye ulaşmasına birkaç gün kala öldü. | Open Subtitles | لَكنَّه ماتَ منذ ايام قليلة فقط قبل أَنْ يَصلَ ذروةَ نجاحِه |
| Sadece birkaç gündür tanışıyoruz, beni çok iyi tanıyormuş gibi konuşma. | Open Subtitles | وانت تعرفني منذ ايام قليلة فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 