عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ بضعة أشهر فقط" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
birkaç ay oldu
-
bir kaç aydır
| Buraya geleli birkaç ay oldu. - Iraklı. | Open Subtitles | جاء إلى البلدة منذ بضعة أشهر فقط |
| Geleli daha birkaç ay oldu. | Open Subtitles | إنه هنا منذ بضعة أشهر فقط |
| Daha bir kaç aydır tanışıyorsunuz. | Open Subtitles | ولكنكما تعرفان بعضكما البعض منذ بضعة أشهر فقط |
| Joshua ve Reagan sadece bir kaç aydır çıkıyorlardı. | Open Subtitles | و قد كانا يتواعدان (جاشوا) و ,ريغان) منذ بضعة أشهر فقط) |