عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منذ قرن مضى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
asır önce
| Bir asır önce ülkemize gelip yaktılar, tecavüz ettiler Katlettiler ve yağmaladılar. | Open Subtitles | لقد جاؤوا إلى بلادنا منذ قرن مضى قاموا بالقتل والنهب انه انت من يجب ان يعتذر |
| Bir asır önce kitabı yazmış adam. | Open Subtitles | الرجل الذي كتب الكتاب منذ قرن مضى |