| Yok sonraki Noel'e. Ne zamandır ordudasın? | Open Subtitles | لا، في عيد الميلاد المقبل، أنت معتوه منذ متى وانت في الجيش؟ |
| Ne zamandır Varşova'dasınız Bay Hale? | Open Subtitles | منذ متى وانت في وارسو يا سيد هيل؟ أتعرفين ماذا؟ |
| Ne zamandır epidemiyoloji uzmanısınız? | Open Subtitles | اذن منذ متى وانت في علم الاوبئة ؟ |
| Ne zamandır askersin? | Open Subtitles | منذ متى وانت في الخدمة ؟ |
| Ne zamandır misyondaydın? | Open Subtitles | منذ متى وانت في مهمّة ؟ |
| Ne zamandır Kentucky'desin? | Open Subtitles | بطريقة حسنة منذ متى وانت في (كنتاكي) ؟ |
| - Ne zamandır çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | - منذ متى وانت في الخدمة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 