| güvenli ev izleyen bir güvenli ev güvenli güvenli ev evdir. | Open Subtitles | المتابعه في المنزل الآمن منزل آمن هو آمن آمن منزل منزل |
| Muhtemelen güvenli ev ya da kurye durağı ama göze çarpan hiçbir şey yok. | Open Subtitles | ربما منزل آمن أو موضع جاسوس لكن لا شيء يبقيه ثابتاَ |
| Brody ve Carrie'nin güvenli eve ulaşma ihtimaline de karşı çıkardım. | Open Subtitles | اعتقد انني سوف تزن التي ضد احتمال منه وكاري مما يجعل من إلى منزل آمن على الإطلاق. |
| - En yakın güvenli eve gelebildim. | Open Subtitles | أين أنت الآن؟ لقد وصلت للتو إلى أقرب منزل آمن. |
| Dinleme imkanımız yokken, orasının Rus güvenli evi olduğunu bilmemiz gerek ve bunu kesin olarak bilmeliyiz. | Open Subtitles | بدون أن نسمع، علينا أن نعلم أن ذلك منزل آمن للمخابرات الروسية، ونريد أن نعرف ذلك بشكل قطعي |
| Sen bavullarını hazırlarken parayı güvenli evde saklamamı istedi. | Open Subtitles | يُريدني أن أوصل المال إلى منزل آمن في حين تذهبين أنتِ لحزم أغراضكِ. |
| Seni güvenli bir eve götüreceğiz, seni bulamayacakları bir yere. | Open Subtitles | سنقوم بنقلك إلى منزل آمن مكان حيث لا يمكنهم تعقبك |
| Yüksek seviye mülteciler için güvenli ev falan mı yoksa? | Open Subtitles | أين نحن؟ منزل آمن لمُنشقين ذوي مُستوى رفيع؟ |
| Normalde diğer konuklardan uzak tahsis edilmiş bir alandaki her güvenli ev için 5- 6 ajan bulunur. | Open Subtitles | يوجد عادةً ما بين خمسة إلى ستة عملاء لكل منزل آمن في منطقة محددة بعيدة عن النزلاء الآخرين |
| Kid ve ben, güvenli ev kızlarını ölü bulmak için geri döndüklerinde biliyorduk. | Open Subtitles | عندما جاء طفل وعدت لإيجاد الفتيات منزل آمن الموتى، كنا نعرف ذلك. |
| Sadece bir geceliğine. güvenli ev bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | إنها ليلة واحدة فقط أنا أعمل على إيجاد منزل آمن |
| - güvenli ev, evlat! Koruma altındasın. | Open Subtitles | انه منزل آمن يا بني لقد تمت حمايتك |
| Aç bir güvenli ev, güvensiz bir güvenli evdir. | Open Subtitles | منزل آمن جائع هو منزل آمن في خطر |
| Hernandez, onları güvenli eve götüren Mitchell'ı vurdu. | Open Subtitles | هرينانديز أطلق النار على العميل ميتشل بينما كان يوصلهما إلى منزل آمن. |
| Yeter ki biz emri çıkarana kadar siz güvenli eve ulaşın. | Open Subtitles | فقط اذهب الى منزل آمن بينما أرتب هذا الاستخراج. |
| Geçen gün dosyaları güvenli eve getirdiğinde, çıkışı kayıtlara işledin mi? | Open Subtitles | عندما... عندما كنت أحضر الملفات إلى منزل آمن في اليوم الآخر، |
| Burkhardt burada, beni güvenli eve götürecek. | Open Subtitles | بوركهاردت هنا، وأنه أخذ مني إلى منزل آمن. |
| Senin için güvenli evi ayarlıyor. | Open Subtitles | وهو الحصول على منزل آمن على استعداد للكم. |
| - Cassiar 4'de Tabor'un güvenli evi var. | Open Subtitles | لذلك تابور لديه منزل آمن على كاسيار 4. |
| - Niye güvenli evde olduğumuzu sormadın mı? | Open Subtitles | لقد سألت لماذا نحن هنا في منزل آمن أليس كذلك ؟ |
| Eğer seks yapacaklarsa güvenli bir yerde yapmalarını tercih ederim. | Open Subtitles | لو أنهما سيتضاجعان، فأفضل أن يقوما بذلك في منزل آمن |
| Adını vermeden de onu Narkotik Büro'nun güvenli evine yerleştiremem. | Open Subtitles | ولا يُمكن أن أستخدم منزل آمن لمكافحة المخدرات، بدون ترسيم الأمر |
| Burası teşkilata ait gizli bir ev. | Open Subtitles | هذا منزل آمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 