عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"منشغلاً جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok meşgul
| Ama Noel Baba yılın bu zamanları çok meşgul. | Open Subtitles | و لكن لعل "بابا نؤيل" يكون منشغلاً جداً في هذا الوقت من هذه السنة |
| - Meşgulüm. - Sanırım bunun için çok meşgul olamazsın. | Open Subtitles | -لا أظنك ستكون منشغلاً جداً لذلك |