| Salla. Katla. Hayatınızın sonuna kadar, her kağıt havlu çektiğinizde bu kelimeleri hatırlayacaksınız. | TED | نفض. طي. وستتذكرون تلك الكلمات لبقية حياتكم في كل مرة تلتقطون فيها منشفة ورقية. |
| Tuvaleti kullanmadan önce zemine kağıt havlu sermem gerekiyor çünkü anlaşılan çok sesli işiyormuşum. | Open Subtitles | عليّ أن اضع منشفة ورقية على المرحاض قبل أن استخدم الحمام لأنه على مايبدو فأنا اتبول بشكل عال جداً |
| Geldiğinde, omzumun üstünde bir kağıt havlu ile.... buraya getireceğim. | Open Subtitles | عندما تصل، سأحضرها هنا إلى هذة الغرفة مع منشفة ورقية كاسية ذراعي |
| Çekmecemde, nemli bir kâğıt havluda Mung fasulyesi yetiştiriyorum. | Open Subtitles | أنا أضع برعم اللوبيا على منشفة ورقية رطبة |
| Ne ince bir kâğıt. | Open Subtitles | يا لها من منشفة ورقية رقيقة! |
| Herkes günde bir kağıt havlu daha az kullansa 259,115,000 kilo kağıt harcanmazdı. | TED | إن استطعنا التقليل من استخدام المناشف الورقية، منشفة ورقية للشخص الواحد في اليوم، 571,230,000 رطل من الورق غير المستخدم. |
| Belki Iris içeride kağıt havlu arıyordur. | Open Subtitles | حسناً، ربما "آيرس" بالدخل تحصل على منشفة ورقية |
| - kağıt havlu kullanalım. | Open Subtitles | -لنستعمل منشفة ورقية |
| Carol, kağıt havlu versene. | Open Subtitles | كارول)، ناوليني) منشفة ورقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 