| Eğer şimdi beni sevdiğini söyleyeceksen Dinliyorum, lütfen. | Open Subtitles | لو كان أنك تحبني أكثر الآن، فتفضل أرجوك أنا منصتة |
| Doğrusu şu, seni son birkaç aydır Dinliyorum. | Open Subtitles | مهما يكن ، سأقول بأنني كنت منصتة لك طوال الأشهر القليلة المنصرمة |
| Oldukça taslağa benziyor ama Dinliyorum. | Open Subtitles | يبدو هزليًا للغاية، لكني منصتة. |
| Canım, beni dinliyor musun? | Open Subtitles | حبيبي، هل أنتِ منصتة لما أقول؟ |
| - Dinliyorum. | Open Subtitles | -أنا منصتة -التاسع والعشرون من مايو عام 1954 ، |
| - Dinliyorum tatlım. | Open Subtitles | عزيزتى , انى منصتة اليكِ |
| Geçmeyecek. Dinliyorum seni. | Open Subtitles | لسنا نتشاجر، إنّي منصتة لك. |
| Dinliyorum! Programları aldın. | Open Subtitles | أنا منصتة لقد وصلتك الجداول |
| Pekala. Özür dilerim. Dinliyorum. | Open Subtitles | حسناً، إنني منصتة حسناً |
| Tamam mıyız? Evet. Dinliyorum. | Open Subtitles | إنني منصتة أانت بخير؟ |
| Tamam Dinliyorum. | Open Subtitles | حسناً , أنا منصتة |
| Geçmeyecek. Dinliyorum seni. | Open Subtitles | لسنا نتشاجر، إنّي منصتة لك. |
| Evet Catherine, Dinliyorum. | Open Subtitles | أجل "كاثرين"، أنا منصتة |
| Dinliyorum. | Open Subtitles | -تحدث ، أنا منصتة |
| Dinliyorum, Hubert. | Open Subtitles | أنا منصتة يا (هوبير) |
| -Seni Dinliyorum. | Open Subtitles | أنا منصتة لك |
| Dinliyorum. | Open Subtitles | أنا منصتة |
| Beni dinliyor musun? | Open Subtitles | هل أنتى منصتة لى |
| Brooke, beni dinliyor musun sen? | Open Subtitles | -بروك) هل أنتِ منصتة لي؟ |
| Brooke, beni dinliyor musun sen? | Open Subtitles | -بروك) هل أنتِ منصتة لي؟ ) |
| Peggy, bu soruyu soruyorsan dinlemiyorsun demektir. | Open Subtitles | سؤالك هذا يا بيغي يدل على إنك لم تكوني منصتة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 