| Bir transfer öğrenci olarak, karakterleri iyi anlamak önemlidir. | Open Subtitles | من المهم أن تعرف الشخصية جيداً كطال منقول. |
| Kağıtlar hazır. Resmen Attica'ya transfer oldun.. | Open Subtitles | المعاملات المكتبية جاهزة "أنت منقول رسمياً لـ"اتيكا |
| Los Angelos'tan transfer olan yeni bir öğrenci var. | Open Subtitles | أنتم أيها الطلبة لدينا طالب جديد.. منقول مِنْ مدرسة "ميشون هيل..." الثانوية في لوس أنجليس |
| Yani, bugün yeni bir nakil öğrencimiz var ve ben ona adını sormadığımı fark ettim. | Open Subtitles | إذا لدينا طالب منقول جديد هنا اليوم والآن أدركت أني لم أسأله عن اسمه قبل قليل ماهو اسمك؟ |
| Fort Shafter'den nakil. | Open Subtitles | منقول من فورت شافتر |
| Murphy, Güney Metro'dan transfer edildim. | Open Subtitles | "ميرفي" منقول من جنوب مترو |
| - Keystone'dan transfer edilmiş. | Open Subtitles | انه منقول من "كيستون". |
| 3-5'den mi transfer oldunuz? | Open Subtitles | انت منقول من القسم 3-5 |
| nakil öğrencisiyim efendim. | Open Subtitles | أنا طالب منقول سيدي |
| Seul'den nakil geldi. | Open Subtitles | منقول من سيؤول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 