"منه الشيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şeyi elinden

Sevdiği tek şeyi elinden almak istedim... - ...çünkü o benden sevdiğimi almıştı.
وأريد أن أخذ منه الشيء الوحيد الذي يهتم بهِ كثيراً، لأن هذا ما أخذه منيّ.

Gerçekten ihtiyacı olan tek şeyi elinden almışız.
أخذنا منه الشيء الذي يحتاجه حقًا... .