| Doktor'dan Uyku hapı aldım, efendim. Belki istersiniz | Open Subtitles | أخذت حبوباً منومه من الطبيب فى حالة إذا أحتجت إليها |
| Doktordan Uyku hapı aldım, efendim. | Open Subtitles | أخذت حبوباً منومه من الطبيب فى حالة إذا أحتجت إليها |
| Uyku hapları! Ona Uyku hapları vermişler. | Open Subtitles | أقراص منومه لقد أعطوه كل هذه الكميه من الأقراص |
| Savaş alanında narkoz olmadığı için... bir uzuv kesmesi gerektiğinde bunu hızla yapmak zorundaydı. | Open Subtitles | و لأنه لم تكن هناك عقاقير منومه فيميدانالقتال, فقد كان يُجري عمليات البتر بسرعه فائقه |
| Savaş alanında narkoz olmadığı için... bir uzuv kesmesi gerektiğinde bunu hızla yapmak zorundaydı. | Open Subtitles | و لأنه لم تكن هناك عقاقير منومه فيميدانالقتال, فقد كان يُجري عمليات البتر بسرعه فائقه |
| Uyku hapları ayrı yatak odaları. | Open Subtitles | حبوب منومه, غرف نوم منفصله بماذا يوحي لك ذلك؟ |
| Hayır, Uyku ilacı aldım sadece. | Open Subtitles | لقد أشتريتُ حبوب منومه. وبعدها أحتجتُ لأدريل لاستيقظ |
| Ben Uyku ilacı verdim. | Open Subtitles | انني.. أعطيته حبوب منومه دكتوره أعطى الصلاحية لأستعمالها أتعرفين مكان وجود زوجك في اليوم الذي قبل هذا في وقت الغداء؟ |
| Sanırım Uyku hapı alacağım. | Open Subtitles | أعتقد أنني سآخذ فقط حبه منومه. |
| Sanırım ben... Bir Uyku hapı alacağım. | Open Subtitles | أعتقد أنني سآخذ فقط حبه منومه. |
| - O çocuğa kaç tane Uyku hapı verdin? | Open Subtitles | يا صاح كم اعطيته من حبوب منومه ؟ |
| Pekala. Sana Uyku ilacı yazabilirim. | Open Subtitles | حسنا ، استطيع ان اصف حبوب منومه |
| Bak, bunlar çok iyi Uyku hapları. | Open Subtitles | .أنظر,حبوب منومه جيده جدا ً |
| Bir kutu Uyku ilacı içtim. | Open Subtitles | لقد أبتلعت زجاجة حبوب منومه |
| Halcion gibi bir Uyku ilacıyla karışık. | Open Subtitles | وامزجه مع أقراص منومه مثل - هالسيون |
| Kokteyl, votka, kodein, ecstasy fensiklidin, Uyku hapı, bir de üstüne mutfak deterjanı. | Open Subtitles | خليط من المخدرات فودكا,كودين.أكستاسي بي سي بي وحبوب منومه مع درانو شايسر (نوع من الخمر) * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 