عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أعطى الأمر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
emri kim verdi
-
emrini kim verdi
| emri kim verdi? | Open Subtitles | من أعطى الأمر ؟ |
| Sana emri kim verdi asker! ? | Open Subtitles | من أعطى الأمر ، أيها الجندي ؟ |
| Sana Başkan'ın oğlunu öldürme emrini kim verdi? | Open Subtitles | من أعطى الأمر لتقتل ابن الرئيس ؟ |
| Mayını patlatma emrini kim verdi? | Open Subtitles | من أعطى الأمر لتفجير المنجم؟ |
| Öldürme emrini kim verdi? | Open Subtitles | من أعطى الأمر ؟ |
| - Beni öldürme emrini kim verdi? | Open Subtitles | من أعطى الأمر لقتلي؟ |