عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من ألقى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kim attı
-
Size kim
| Ve o borudan aşağı kim attı? | Open Subtitles | و من ألقى بها في هذا الأنبوب ؟ |
| Tamam, kim attı bunu? | Open Subtitles | حسناً من ألقى هذا ؟ |
| Bu ayakkabıyı kim attı? | Open Subtitles | من ألقى الحذاء؟ |
| Size kim sal yapmanızı emretti? | Open Subtitles | من ألقى أمر بناء الطوافات؟ |
| Size kim sal yapmanızı emretti? | Open Subtitles | من ألقى أمر بناء الطوافات؟ |
| kim attı onu? | Open Subtitles | من ألقى هذا؟ |
| Bunu kim attı? | Open Subtitles | من ألقى هذا ؟ |
| kim attı onu? | Open Subtitles | من ألقى تلكَ؟ |
| kim attı lan onu? | Open Subtitles | من ألقى تلك ؟ |