"من أمرأة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kadınla
• bir kadından

Bana sorarsan demir gibi bir kadınla evlenmek için özbeöz erkek olmak lazım.
حسنا , إذا تسألني , أنه يأخذ رجل حقيقي للزواج من أمرأة قوية

Başka bir kadınla evlenmek istemem, bedensel zevklerden değil.
لا أود الزواج من أمرأة أخرى من أجل المتعة الجسدية

Sendan daha fazla yiyen bir kadınla evlenme kuralı mı?
أهذه هي القاعدة عن عدم الزواج من أمرأة تأكل أكثر منك؟

...bir kadından emir almaya razı olduğundan emin olun.
تأكد من إنه مستعد أن يأخذ أوامره من أمرأة

Televizyonda tuhaf bir kadından yarar sağlayabilecek bir bilgi geldi.
قال ذلِكَ عبر التلفاز و أستلم رسالةً نصية من أمرأة غريبة

Meksikalı bir kadınla evli.
، متزوج من أمرأة مكسيكية.

İki çocuklu... bir kadınla.
من أمرأة لديها طفلان

Charlie Harper kaliteli bir kadınla birlikte olabilir mi?
هل (تشارلي هاربر قادر على التقرب من أمرأة جيدة؟

Sert bir kadınla evlendim.
تزوجت من أمرأة عصية.

"Üniformalı bir kadından daha fazla sevdiğim bir şey varsa"
"الشيء الوحيد الذي أحبه أكثر من أمرأة في زي العمل"

Ve geçen hafta Lafayette Sokağında, Manhattan'da yürüyordum ve tanımadığım bir kadından bir telefon aldım, beni 23 yaşındaki Joyce'un öldüğünü söylemek için aramıştı.
وكنت أتجول في الاسبوع الماضي في شارع لافياتي في مانهاتن وتلقيت إتصال من أمرأة لا أعرفها لكنها اتصلت لتخبرني بأن جويس قد ماتت عن عمر ال23

- şey.. imza yok, ama... bir kadından gelmiş.
حسناً ، لا يوجد توقيع ولكنها ... من أمرأة

Korkuyorsun! Gerçek bir kadından korkuyorsun!
أنت خائف أنت خائف من أمرأة حقيقية

Ben bir oyuncuyum. bir kadından diğerine koşarım.
أنا لعـّـاب أذهب من أمرأة الى أمرأة وبعد ذالك...