"من الأسماء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir isim
• isimleri
• isimle
• isimden
• isim daha
• isim böyle
• isimlerden
• isim mi olur

Gerçek büyük bir isim sahibi olabileceğimi söyledi, Nan.
يعتقد أني أستطيع أن أكون من الأسماء الكبيرة ، نان

Ferahlatan bir isim olacağını ve onların da bunu aradığını söyledi.
قال بأنه يبدو منعشاً وبأنهم يريدون هذا النوع من الأسماء

Sen bana söyleyene kadar bu defterde yazılı olan isimleri öğrenmek istemiyorum.
حتى تخبرني، لن أطلب منك معرفة أيّ من الأسماء الموجودة بهذا الكتاب.

Bir çok isimle seslendiler bana ama baba diyen hiç olmamıştı.
كانو يلقبوني بالكثير من الأسماء ولكن أبي لم اسمعها من قبل

Osage portakalı için halkın taktığı bir çok isimden birisi.
واحد من العديد من الأسماء الشعبية لبرتقال "الأوساج"

vuruş kıralı, ve yüzlerce saçma isim daha.
ومئات من الأسماء والألقاب الأخرى

George'da ne biçim bir isim böyle, değil mi ama?
اي نوع من الأسماء هو جورج اليس كذلك ؟

Defterdeki isimlerden biri babanızın ortağı Allegreto.
واحد من الأسماء في الدفتر كان جوي اليكريتو.

Yime Boksıç diye sahte isim mi olur?
أي نوع من الأسماء المزيفة يكون "أطهو غوط"؟

İşte bu yüzden sen abudik gubidik bir isim almış oldun. - Siktirin lan. - Ver şunu bana.
اي نوع من الأسماء الغبية هذا هل انت مغني إيرلندي ؟

Sana nasıl bir isim olduğunu söyleyeyim; tuhaf bir isim.
سأخبرك أي نوع من الأسماء هذا إنه اسم غريب

Senden daha yakında olan birini çağırabileceğim bir isim ağım var.
كان لدي شبكه كاملة من الأسماء كان يمكن أن أتصل بهم وهم أقرب منكِ

Seneler sonra o da, uzun bir isim listesindeki bir isim olacak sadece.
بعد سنين من الآن، سيمسي اسمًا في قائمة مديدة من الأسماء.

Ne biçim bir isim bu?
اي نوع من الأسماء هذا على اي حال؟

Fİziğin en önemli isimleri daha önce hiç aynı yerde bir araya gelmemişti.
لم يحدث قبل ذلك و لا بعد ذلك أن تجمع مثل هذا العدد من الأسماء العظيمة في علم الفيزياء في مكان واحد

Tatlım, nefesini boşa tüketme, çünkü isimleri hatırlamayacak kadar kızardım.
عزيزتي, وفري أنفاسك, لأنني سكرانة جداً ولن أتذكر العديد من الأسماء.

- Tamam, hızlı tur. İsimleri sayacağım, bulunca söyle tamam mı?
سنسرع الأمر، سوف ألفظ الكثير من الأسماء و حين أقوله ستصدر صوتاً، اتفقنا؟

O kadar farklı isimle eskortluk yaptım ki iş çığırından çıktı.
أعني، أنني صاحبتُ العديد من الأسماء المختلفة التي يصعب أن أحصيها.

Önceden bir çok isimden bahsetmemiştim.
لم أذكر العديد من الأسماء قبل ذلك

Burası için taktığım birkaç isim daha var.
(اسكوديرو ؟ ) المتجر لديه العديد من الأسماء بما فيها اسمي

Bu nasıl bir isim böyle?
أىّ نوع من الأسماء هذا؟

Bu bulmamı istediğin isimlerden biri.
انها واحدة من الأسماء طلبتم مني العثور عليها.

Yime Boksıç diye sahte isim mi olur? - Burada.
أي نوع من الأسماء المزيفة يكون "أطهو غوط"؟