عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من الجيد ان تكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmak iyi
| Cesur olmak iyi, ama bazen mantıklı olmak daha iyidir. | Open Subtitles | من الجيد ان تكون شجاع لكن احياناً من الافضل ان تكون حكيماً |
| Cesur olmak iyi, ama bazen mantıklı olmak daha iyidir. | Open Subtitles | من الجيد ان تكون شجاع ...لكن احياناً من الافضل ان تكون حكيم |
| Çeverci olmak iyi, ha? | Open Subtitles | من الجيد ان تكون خضراء, صحيح ؟ |