| Yani Wraithler tarafından fark edilmeden gidebileceğinizi düşünüyor musun? Görünmezlik modu. | Open Subtitles | يمكن ألا يتم إكتشافكم من الريث و هم يمرون بجواركم |
| Eğer ailene yakın birisi, iyi bir dostun Wraithler tarafından götürülme tehlikesinde olsa sen de aynısını yapmaz mıydın? | Open Subtitles | لو كان هناك شخصا مقربا لعائلتك مهددا من الريث |
| Wraithler tarafından dokunulmamış olan bir tane bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف منهم من لم يمس من الريث. |
| Büyük Saldırı sırasında hayatta kalanların Wraithlerden saklandığına inanıyorum burada. | Open Subtitles | أعتقد انه المكان حيث إختفوا الناجون من الريث أثناء الهجوم الأخيرِ. |
| Wraithlerden bir kalkanla korunuyorsunuz. | Open Subtitles | لقد كنتم محميين من الريث بواسطة حقل طاقة |
| Baba? Sence burada Wraithlere karşı güvende miyiz? | Open Subtitles | أبى ، هل تعتقد اننا آمنون هنا من الريث ؟ |
| Wraithlere karşı güvenliğimiz azalıyor. | Open Subtitles | هى لحظة نكون مهددين فيها من الريث |
| Ayrıca senin yüz tane Wraith öldürdüğünü söylediler. O kısmı doğru işte. | Open Subtitles | قالوا أيضا أنك قتلت 100 من الريث ذلك الجزء يبدوا صحيحا |
| Kurbanlarından yaşam emmeyi başlatmak için Wraith tarafından salgılanan kimyasallara karşı dirençli hâle getirmiş bu protein. | Open Subtitles | يمكن أن يقاوم المادة الكيمياوية التي تصدر من الريث لسحب الحياة من ضحاياهم. |
| Ben ve halkımdan birkaç kişi Wraithler tarafından yakalandık. | Open Subtitles | أنا وعدّد من شعبي أسر من الريث. |
| Ben de hayatım boyunca Wraithlerden kurtuldum. | Open Subtitles | و قد قضيت أنا حياتى أحاول النجاة من الريث |
| Retrovirüsünüz düşman Wraithlerden beslenmemize izin verecek. | Open Subtitles | الفيروس الرجعي يسمح لنا بالاقتيات على أعدائنا من الريث |
| Wraithlere karşı tek korumalarını mı? | Open Subtitles | وسيلة حمايتهم الوحيدة من الريث ؟ |
| Ciddi misin? Çıplak ellerinle kaç tane Wraith öldürdün? | Open Subtitles | كم قتلت من الريث في مواجه وجها لوجه؟ |
| Öyleyse bizim de herkes gibi Wraith tarafından avlandığımızı da biliyorsundur. | Open Subtitles | إذا تعلمين أننا مطاردون من الريث مثل كل الآخرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 