| Şimdi aynı bilmeceyi cevaplayan üç yaşındaki bir çocuğu göstereceğim. | TED | الآن سأريكم طفل بالغ من العمر ثلاثة سنوات سنعطيه نفس اللعبة . |
| R.S. : Yani üç yaşındaki iki farklı şey yapıyor. | TED | آر . إس . لذا الطفل البالغ من العمر ثلاثة سنوات يفعل شيئين مختلفين . |
| (Alkışlar) Geçen yıl oylama merkezinde, üç yaşındaki kızım, Amina, kolumdaydı. | TED | (تصفيق) في مراكز الاقتراع العام الماضي، كنت أحمل ابتني آمنة البالغة من العمر ثلاثة سنوات في ذراعي. |
| Ve ikinci olarak, Ivan’ın kendisininkini bıraktığı yerdeki sandviçi aldığını görünce, bunu alıyor çünkü kendi sandviçi diyeceğimiz yerde, üç yaşındaki başka bir açıklama getiriyor. Kendi sandviçini istemediği için almıyor, çünkü artık kirli, yerde. | TED | وثانيا ، عندما يرى إيفان يأخذ السّاندوتش حيث ترك خاصته فى مكانه ، حيث سنقول أنه يأخذ ذلك الساندوتش لأنه يعتقد أنّه ملكه ، الطفل البالغ من العمر ثلاثة سنوات يتوصّل إلى تفسير آخر . لا يأخذ ساندوتشه الخاص به لأنه لا يريده ، لأنه الآن هو مُتسخ ، على الأرض . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 