"من القرارات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• fazla karar
• bir karar
• kararlar aldım
• karar verme
• seçimler yaptım
• karar verirken

Bastırılacak çok fazla şey, düşünülecek çok fazla karar var.
أشياء كثيرة لوزن, الكثير من القرارات للنظر فيها.

Bu yüzden başkan olmak istemiyorum. Çok fazla karar vermek zorundalar.
لهذا لا أريد أن أصبح رئيساً هناك الكثير من القرارات

Artık herhangi bir karar verirken bilgisayar kullanıyoruz, üstelik yeni kararlar alırken bile.
نحن نستخدم الألة لنتخذ كل أنواع القرارات، ولكن ايضاً الأنواع الجديدة من القرارات.

Etiğin, anlık bir karar verirken doğru yolu bulmak üzere, en iyi şekilde hüküm verme yetimizi kullanma meselesi olduğunu düşünüyordu.
إعتقد أن الأخلاق عبارة عن مجموعة من القرارات نتخذها بين فترة وأخرى باستخدام حكمتنا للعثور على المسار الصحيح.

Hayır, zor bir gün geçirdim. Zor kararlar aldım.
كلا, كما تعلمين لقد كان يوما صعبا و كان هناك الكثير من القرارات الصعبة

Ve düşünmeye başladım, "Bir sürü kararlar aldım,
و ، كما تعلمون، عندما يحدث ذلك ، البدء في التفكير في نفسك ، \"حسنا ، لقد قدم الكثير من القرارات تعلمون.

Zor bir zamanda aileyi karar verme ıstırabından kurtarmak için.
هذا من شان تحفظ الكثير من القرارات الصعبه للعائله

Ben de çocukken ebeveynlerimin onaylamadığı bir takım seçimler yaptım.
حسناً، اسعي، عندما كنتُ طفلاً اتخذتُ الكثير من القرارات التي لم يوافق عليها أبوايَ.

Verilecek çok fazla karar var.
كل ما في الأمر أنه علي اتخاذ الكثير من القرارات

Çok fazla karar var, her kararın sonuçları var herkesin bir görüşü var.
الكثير من القرارات يجب اتخاذها، وعواقب للتحكم بها، وآراء للتفكير فيها.

Bugün çok fazla karar vermem gerekti.
لدي العديد من القرارات لأتخذها اليوم

Çok fazla karar gerek.
إنها الكثير من القرارات

Bu şekilde bir karar eskiden kolaydı,.. ...ama sadece kendim için yapardım.
هذا النوع من القرارات يفترض أن يكون سهلا و لكن قبل ذلك كنت فقط أقوم بها لنفسي

Bu on dakikada verilecek bir karar değil.
إنه ليس نوع من القرارات تستطيعان اتخاذه في عشر دقائق

İnancım yoktu, yanımda kimse yoktu, ve ben... bu yüzden birçok yanlış kararlar aldım.
لم يكن لدي إيمان, ولم يكن لدي يساندني, وانا... ولقد قمت بالكثير من القرارات السيئة بسبب ذلك.

Aynı zamanda, ülkenin dört bir yanındaki asistan doktorlar bir cerrahın karar verme sürecine şahitlik etmiş oluyorlar.
المقيمون للأطباء يتسنى الجراحة, وأثناء الدولة أنحاء جميع من القرارات إتخاذ عملية يروا أن العملية أثناء الجراح قبل من

Sadece hayatımda çok yanlış seçimler yaptım.
-فقط... لقد قمت ... باتخاذ العديد من القرارات السيئة بحياتي