"من القمر الصناعي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uydu
• Uydudan

Uzayın gerçekliği, bir uydu üzerindeki bir bileşen arızalanırsa, tamir için sınırlı imkânların ve büyük maliyetlerin bulunmasıdır.
الحقيقة في الفضاء أنه إذا أصيب جزء من القمر الصناعي بعطب ما فإن إمكانيات إصلاحه محدودة للغاية وبتكلفة باهظة.

Her gün, uydu görüntülerini kullanarak gezegenimizin tepeden geniş bir görüntüsünü oluşturdum.
أستخدم يوميًا صور من القمر الصناعي لتكوين منظر علوي شامل لكوكبنا.

Ekranda uydu bağlantısı var, kafanızı yavaşca döndürebilirseniz...
هناك صورة من القمر الصناعي على التلفاز ، إن أدرت رأسك قليلاً

İskoçya uydu resmini bul.
احضر لي صور سكوتلندا من القمر الصناعي قبل ساعتين

Uydudan sabit bir uzaklıkta olduğunuzu biliyoruz.
نعلم الآن بأنك تبعد مسافة ثابتة من القمر الصناعي

Tamam, bölgedeki direklerde trafik kameraları var ama kanyonlara yaklaşınca uydu görüntülerine ihtiyacın olacak.
,حسناً، كالاترانز لديه كاميرات مراقبة للمنطقة ولكنك ستحتاج إلى تغطية من القمر الصناعي بمجرد أن يقترب من منطقة الوادي

Meteoroloji servisimizden aldığım Keys'in uydu fotoğrafları 120 mil boyunca.
صور من القمر الصناعي للمفاتيح الذي حصلت عليها من محطه الطقس تبعد 120 ميل عنهم

Son uydu fotoğrafını yüklüyorum.
أني أحدد آخر الصور الملتقطة من القمر الصناعي

Sağ ol. O gerçek bir uydu telefonu, kardeşim.
هذا هاتف يستقبل إشارات من القمر الصناعي يا صديقي

93. caddenin uydu görüntüleri elimde, efendim.
لدي بث من القمر الصناعي على الشارع الـ93 يا سيدي

uydu, plaka numarasını onayladı.
و لدينا تأكيد من القمر الصناعي بالنسبة لرقم توجيه الشاحنة

Bu bölgeden son uydu görüntüsü 10 saat önce alınmış.
آخر صورة تم إلتقاطها من القمر الصناعي لهذه المنطقة كانت منذ 10 ساعات.

Bitişik caddelerin uydu görüntülerini alıyoruz ama hepsi isyancılarla dolu.
لدينا رؤية من القمر الصناعي الشوارع المجاورة تعج بالمعاديين

Pekala, bölgenin uydu görüntülerini alalım.
حسنا، لنحصل على صوره من القمر الصناعي لتلك المنطقة

uydu bağlantısından veri alamıyorum bile.
انا حتى لا استطيع ان احصل على استجابة من القمر الصناعي

Yeşil kıyafet ve başlıklı bir adamın uydu görüntüsü.
لقطات من القمر الصناعي لرجل، الزي الأخضر، وغطاء محرك السيارة الخضراء،

Görünen o ki, bu özel yazılım, saat başı uydu güncellemelerini alıyor ve bunu bir girdiye dönüştürüyor.
إتضح أن هذا النظام بالتحديد يتلقى تحديثات من القمر الصناعي كل ساعة و يقوم بإنشاء سجل بهم

Bir gece önce tanımlanamayan bir cismin düştüğü bir kasabada çifte kumrular gibi gezen Daisy ve Ölü bir adamın uydu görüntüleri var elimde.
لدي هنا صور من القمر الصناعي لها و لرجل ميت يتنقلون في ممر العشاق في مدينة تحطم بها جسم غير معروف الليلة الماضية

Güney Pasifik'te keşfedilmeyen bir adanın uydu görüntüsü.
هذه صورة من القمر الصناعي لجزيرة مجهولة في جنوب المحيط الهادي

Sadece bir saat önce Uydudan elde ettik.
نحن أزلناه من القمر الصناعي فقط قبل ساعة

Uydudan, yerel polisten... Her şeye bakmanızı istiyorum.
أريدكم أن تتابعوا كل شيء من القمر الصناعي إلى الشرطة المحلية