Golf sahasındaki bombalamayla ilgili bu dosya az önce CIA'den geldi. | Open Subtitles | لقد اتى هذا للتو من المخابرات المركزية بخصوص تفجير مسار الجولف |
Tom, CIA'den Kevin O'Brien. | Open Subtitles | توم، هذا كيفين اوبراين من المخابرات المركزية. لقد شرحت له عملك |
Şu çirkin takımı giyen adam, büyük ihtimalle CIA'den. | Open Subtitles | هذا الرجل ذو البدلة القبيحة غالبا من المخابرات المركزية |
Şu çirkin takımı giyen adam, büyük ihtimalle CIA'den. | Open Subtitles | هذا الرجل ذو البدلة القبيحة غالبا من المخابرات المركزية |
Yedi yıl önce, elektronik para havalesi yapılırken Moskova yüzünden CIA'in 20 milyon doları ortadan yok oldu. | Open Subtitles | سبع سنوات مضت منذ أختفاء 20مليون دولار من المخابرات المركزية أثناء تحويلهم إلى موسكو |
Beni CIA'den almaları senin planın mıydı? | Open Subtitles | هل كنتي وراء إطلاق سراحي من المخابرات المركزية ؟ |
Yani kocan dahil CIA'den kimse bunu bilmemeli. | Open Subtitles | لا أحد من المخابرات المركزية يُمكن أن يعلم بذلك من بينهم زوجكِ |
Erica CIA'den ayrılınca korumalarını çekmişler. | Open Subtitles | وفر إستقالتها من المخابرات المركزية فقدت هويتها المحمية |
CIA'den gelecek bir belge bekliyorum. | Open Subtitles | لدىّ أكثر من وثيقة قادمة من المخابرات المركزية |
Ama ben CIA'den değilim. Onların kurallarına göre hareket etmem. | Open Subtitles | نعم، لستُ من المخابرات المركزية لا ألعب حسب قوانينهم |
CIA'den kimseye güvenmek zorunda değilim. | Open Subtitles | لست مضطرة لأن أثق بأي شيء أو أي شخص من المخابرات المركزية |
Ancak CIA'den ham veri almak deneyimlerime göre... | Open Subtitles | لكن الحصول على البيانات من المخابرات المركزية... تجربتي في أو إن إل... |
Evet. Calder CIA'den değildi. | Open Subtitles | كالدر لم يكن من المخابرات المركزية. |
CIA'den. | Open Subtitles | من المخابرات المركزية |
CIA'den. | Open Subtitles | إنّها من المخابرات المركزية |
CIA'den misin? | Open Subtitles | أنتِ من المخابرات المركزية ؟ |
Hetty doğrulatmış; Megan CIA'den. | Open Subtitles | تلقت (هيتي) تأكيداً ، إنها من المخابرات المركزية |
Teşkilat'tan. CIA'den misin? | Open Subtitles | أنت من المخابرات المركزية ؟ |
Bu sızıntıyı CIA'in kapattığını sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أنه تم القضاء على تسريب المعلومات الحاصل من المخابرات المركزية |
SD-6, CIA'in bir parçası değildi. | Open Subtitles | -6 ليس جزء من المخابرات المركزية الامريكية. |
SD-6, CIA'in bir parçası değildi. | Open Subtitles | -6 ليس جزء من المخابرات المركزية الامريكية. |