| Hatta iyiden de fazla çevreye sor duyacaksın | Open Subtitles | انا اكثر من بخير. أقصد ، أسألى حولك. ستسمعى ذلك |
| Endişelenme. Ben iyiyim. İyiden de iyiyim. | Open Subtitles | لا تقلقي حول الأمر، أنا بخير أنا أكثر من بخير |
| Kafasına düşen o yıldırımı gördün mü? Tuffnut haklı. İyiden de öte. | Open Subtitles | هل ترى الصاعقة في الرأس؟ تافنات صحيح أفضل من بخير يبدو أكثر منطقية من المعتاد |
| Hatta normalden de iyiyim. | Open Subtitles | في الواقع، كل شيء أكثر من بخير |
| İyiden de iyiyim hatta. | Open Subtitles | أنا أفضل من بخير |
| - Hayır, hayır. Biz iyiyiz. - İyiden de öte. | Open Subtitles | لا , لا نحن بخير نحن أفضل من بخير |
| Aslında iyiden de öteyim. | Open Subtitles | انا فضل من بخير في الحقيقة .. انا |
| İyiden de iyi hissediyorum. Mükemmelim. | Open Subtitles | أشعر بتحسن من بخير ، أشعر أنني جيدة |
| Hatta iyiden de öteyim. | Open Subtitles | أنا بخير كلا، أنا أفضل من بخير |
| Aslında iyiden de iyiyim. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا أفضل من بخير |
| Ben iyiyim ve biz... iyiden de iyiyiz. | Open Subtitles | .أنابخير,نحن. أكثر من بخير |
| İyiden de iyiyim. | Open Subtitles | أنا أفضل من بخير |
| İyiden de iyiyim. | Open Subtitles | أفضل من بخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 