"من بهذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu

Fakat Bu hukuk bürosundaki herkes senin için ölü olamaz, çünkü er ya da geç, birilerine ihtiyacın olacak.
لكن كلّ من بهذه الشركة لايُمكنُ بأن يكونَ ميّتًا بالنسبةِ لك، لأنه عاجلاً أم آجل، سوف تحتاجُ شخصًا ما.

Bir damla bira için Bu odadaki herkesi öldürebilirim.
سأقتل جميع من بهذه الغرفة لأجل قطرة من البيرة

Bu odadaki herkese gizlilik anlaşması imzaladıklarını hatırlatmak isterim.
أود أن أذكر كل من بهذه الغرفة إنهم وقعوا على إتفاق السرية

İkimiz de biliyoruz ki, beni eline geçirince Bu adadaki herkesi öldürmek için önünde hiçbir engel kalmayacak.
كلانا يعلم بأنّه حال قبضكم عليّ فإنّه لا يوجد ما يردعكم عن قتل كلّ من بهذه بالجزيرة

Listede, hafta sonuna kadar Bu odadaki herkesin öleceği yazıyor.
والقائمة تقول أن كل من بهذه الحجرة سيموتون بحلول نهاية الأسبوع

Bu odada bulunanlardan birisinin katil olması kuvvetle muhtemel.
من المحتمل جداً أنّ واحداً منكم من بهذه الغرفة هو القاتل

Hiç Bu kadar güzelini yaşamamıştım.
لا اعتقد اننى مارست الجنس من بهذه الروعه من قبل

Şu an Bu bölgede herkes derin tarama için ayarlanmış halde.
سوف يتم فحص كل من بهذه المنطقة بفحص عميق

Hepiniz hıyarsınız ve bütün Bu okula kafam girsin.
أنتم جميعاً حمقاً جميع من بهذه المدرسة حمقى

Ve burada bulunan hepiniz, Bu ülkenin kuruluşuna dayanan bir geleneği sürdürmektesiniz ve Bu, gurur duymanız gereken bir şey.
وجميع من بهذه الغرفة يتابعون تقليدًا يعود لبداية هذه الدولة وهذا شيء يجب أن تفخروا به للغاية

Bu oradaki herkes, için geçerli, Hatta gardiyanların bazıları bile.
يكاد ذلك يكون وصفًا دقيقًا لكل من بهذه المؤسسة، فيما يشمل بعض الحرس.

Andrew Marsh, Bu odadaki herkesin çok iyi arkadaşıydı.
أندرو مارش كان صديقا لكل من بهذه الغرفة ,

Ve başlanmazsa, oyun sona erdiğinde patlama, yangın ve panik yüzünden .Bu locadaki herkes ve Bu Staddaki herkes ölecek.
و لم يتم هذا, حتى نهاية المباراة, كل من بهذه الغرفة و هذه الصالة سيموتون... بانفجار, رعب و نيران.

Gitmesine izin verirsen, Bu odadaki herkesi öldürürüm.
دعه يذهب أو سأقتل كل من بهذه الغرفة

O gazı nasıl dağıtacaklarını öğrenirlerse o zaman Bu adadaki herkes ölecek.
ولو اكتشفا طريقة نشر ذلك الغاز... فسيموت جميع من بهذه الجزيرة

Bu kaza sonucunda kaç maaşı cebe indirecekler düşünsenize.
من بهذه الحادثه أصحاب رواتب هزيله

- Bütün kasabalılar Bu tepenin kendilerinin olduğunu iddia ediyorlar...
-كلّ من بهذه البلدة يطلبون حقّهم في هذه التلال

Bu köyde cıvaya erişimi olan kim var?
من بهذه القرية يمكنه الحصول على الزئبق؟

Biz, Bu odadaki herkes, bizler de gerçek inananız.
واجب علينا، جميع من بهذه الغرفة مؤمنون

Bu odadaki herkese bağlı.
.إنّ ذلك على عاتق كلّ من بهذه الغرفة