"من تفكير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir düşünce
• düşünce ama

Ne cömert bir düşünce ama benim için endişelenmenize gerek yok.
ياله من تفكير كريم, ولكن لاتهتمى بى

Ne kadar ince bir düşünce? Bunu çok sevdim.
يا له من تفكير عميق, أنه يعجبنى

Ne sıradışı bir düşünce!
يا له من تفكير مريع

- Ne düşünce ama!
- ياله من تفكير !

Ne korkutucu bir düşünce.
يا له من تفكير مخيف

Ne güzel bir düşünce!
ياله من تفكير رائع.

Ne tuhaf bir düşünce.
يا له من تفكير غريب.

Bu ne güzel bir düşünce.
يا له من تفكير جميل

Ne güzel bir düşünce. Weimar Cumhuriyeti'ne karşı ayaklanmalıyız! İşbirlikçi ve yozlaşmış kişilere karşı...
يالهُ من تفكير رائع.

Hepsi tek bir düşünce Mark.
كلها من تفكير واحد يا (مارك)

- Ne düşünce ama! - Evet.
-ياله من تفكير !