عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من سيحكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kim yönetecek
| Hepsini! Adanı kim yönetecek José? Sanayini kim çalıştıracak? | Open Subtitles | كلهم من سيحكم جزيرتك يا خوسيه ؟ من سيدير صناعتك |
| kim yönetecek bu koca imparatorluğu? | Open Subtitles | من سيحكم هذه الامبراطورية الشاسعة إن رحلت عنا؟ |
| Bu iş bittiğinde Katalizör'ü bulup getirdiğimde ve Kuzgun boku tuttuğunda krallığı kim yönetecek? | Open Subtitles | عندما ينتهي هذا عندما أعود بالمنجنيق "و نسحق "ريفين من سيحكم المملكه؟ |
| Dünyayı kim yönetecek? | Open Subtitles | من سيحكم العالم ؟ الملوك و الأباطرة ؟ |