| Tahmin et, bu hafta sonu Austin'e Black Keys konserine kim gidiyor? | Open Subtitles | حسنا ,خمني من سيذهب لفرقة المفاتيح السوداء ؟ نهاية هذا الاسبوع في اوستن |
| St. Ives'e kim gidiyor? Sadece adam. Tek bir adam mı? | Open Subtitles | من سيذهب الى سانت ايف الشخص فقط الرجل |
| Peki o zaman kanunun gitmediği yerlere kim gidecek? | Open Subtitles | ولكن من سيذهب بعدها إلى الأماكن التي لا يطالها القانون ؟ |
| Peki karar vermeliyiz kim gidecek, kim kalacak | Open Subtitles | حسناً, يجب أن نقرر من سيذهب ومن سيبقى. |
| Öyleyse, günün, geldiği zaman, evde seninle kim olacak? | Open Subtitles | لذا من سيذهب للمنزل عندما يأتي اليوم؟ |
| Taş, kâğıt, makas, bakalım ilk kim yapacak. | Open Subtitles | صخرة .. ورقة .. مقص لنرى من سيذهب أولاً.. |
| - Başka kim geliyor? | Open Subtitles | من سيذهب أيضاً ؟ |
| - Muhtemelen gidecek olan kişi ben olmalıyım. | Open Subtitles | -لربما كان عليّ أن أكون من سيذهب |
| Gelecek hafta sonu yemek kursuna kiminle gideceğim? | Open Subtitles | من سيذهب معي الى صف الطبخ نهاية الإسبوع القادم؟ |
| Şoförün evine kim gidiyor? | Open Subtitles | من سيذهب إلى منزل ذلك السائق ؟ |
| Önce kim gidiyor? | Open Subtitles | من سيذهب أولاً؟ |
| - İlk kim gidiyor. | Open Subtitles | من سيذهب أولاً؟ |
| Önce kim gidiyor? | Open Subtitles | من سيذهب أولاً؟ |
| Portland'a kim gidiyor? | Open Subtitles | من سيذهب إلى بورتلاند؟ |
| - kim gidiyor? | Open Subtitles | من سيذهب لهناك؟ |
| Karar vermemiz gereken ilk şey, Charlie ile fabrikaya kim gidecek? | Open Subtitles | علينا أن نقرر من سيذهب مع شارلي؟ |
| Ama ona kim gidecek? | Open Subtitles | لكن من سيذهب إليه؟ |
| Fransa'ya kim gidecek biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم من سيذهب إلى " فرنسا " ؟ |
| İlk kim olacak? | Open Subtitles | لذا من سيذهب اولا؟ |
| Taş, kâğıt, makas, bakalım ilk kim yapacak. | Open Subtitles | صخرة .. ورقة .. مقص لنرى من سيذهب أولاً.. |
| Anne adayları için en önemli doktor ziyareti budur. - Seninle kim geliyor? | Open Subtitles | سو) , الأم العزباء من أهم زياراتها زيارة الطبيب من سيذهب برفقتك؟ |
| - Muhtemelen gidecek olan kişi ben olmalıyım. | Open Subtitles | -لربما كان عليّ أن أكون من سيذهب |
| Şimdi kiminle gideceğim ben? | Open Subtitles | عظيم ! الان من سيذهب معي ؟ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 