"من شخص واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kişiden
• bir kişi
• tek kişiden
• tek kişilik
• aynı kişiden

Bu boku hesaplamak için bir kişiden fazlası gerekebilir, uyarmadı deme.
دعيني أخبرك ، يتطلب حساب تلك القذارة أكثر من شخص واحد

Ama neden her şeyi ytek bir kişiden bekliyoruz?
لا أعلم لما نتوقع أن نحصل على كل شيئ من شخص واحد أهذا عدل بالنسبة إليه أو إلينا؟

Yani bir kişiden gelmiş.
مما يعني أن هذا الدم جاء من شخص واحد فقط

Sadece tek bir kişi yok gibi gözüküyor. Bu sorunların önemli olduğunu düşünen,
ويبدو أنّ هناك أكثر من شخص واحد يؤمن بأهميّة المسائل التي سأطلعكم عليها

Talimat mesajlarını tek kişiden alıyorum. - İkisi de olabilir.
انا فقط تلقيت تعليمات نصية من شخص واحد يمكن ان يكون احدهما

Daha önce böyle bir şey görmemiştim. tek kişilik bir ordu gibiydi.
أنا لم أرى شيئاً كهذا لقد كان كجيش مكون من شخص واحد

Hepsi de aynı kişiden.
المعدة، البنكرياس، الكبد. كلها من شخص واحد.

İhtiyacımız olan herşeyi bir kişiden karşılayabilirmiyiz? Chubby Checker herşeyi mahvetmeden önce insanlar işte böyle dans ederlerdi.
هل يمكن ان نحصل على ما نريد من شخص واحد . ام هذا السبب لوجود الأصدقاء , هذا كيف كانوا الناس يرقصون

bir kişiden gelen empati bile bir fark yaratabilir.
مجرد التعاطف من شخص واحد يخلق فرقا.

Burada fikirleri bir kişiden alınabilir kopyalanır ve tüm sistem boyunca yayılır; Çin yemek özel versiyonlar olabileceğini biliyorsunuz,bölgeye bağlı olarak
حيث الأفكار من شخص واحد يمكن نسخها ونشرها عبر النظام بأكمله ؛ حيث يمكن خصخصتها اعتمادا نسخة الطعام الصيني، إعتمادا على المنطقة

bir kişiden emir alırım! Kendim!
انا اتلقى اوامر من شخص واحد ..

bir kişiden alıp, fikrimi iki kişiye dağıttım bu da aldığımdan fazlasını verdiğim anlamına gelir.
بالطبع , أخذت بعض المال من شخص واحد , لكنني ... أعطيت الفكرة لشخصان آخران ما يعني أنني أعطيت ضعف ما أخذت

bir kişiden fazla olmalılar.
كان هناك أكثر من شخص واحد

Sadece bir kişiden.
من شخص واحد فقط.

Gerçek şu ki burada hatırlanmaya değecek bir kişi bile yok.
حسناً ، الحقيقة هى أنه ما من شخص واحد بهذا المكان يستحق أن نتذكره

Gerçek şu... ki 50 yıl sonra hatırlanmaya değecek bir kişi bile yok burada.
حسناً ، الحقيقة هى ليس من شخص واحد بهذا المكان يستحق أن نتذكره بعد 50 عاماً

Beni bu dünyada koruması gereken tek kişiden hem de.
إثر مُجاملة من شخص واحد بهذا العالم الذي يُفترض به أن يحميني

- Burada tek kişiden emir alırım.
لا أتلقى الأوامر سوى من شخص واحد هنا

Bu benim yarın geceki tek kişilik açılış gösterim.
إنه عرضي المكون من شخص واحد سيعرض ليلة الغد

tek kişilik ordu gibiyim.
أنا جيش مكون من شخص واحد اذا القينا نظرة على خريطة الطقس المستجدة

Willie'ye gelen son 100 aramanın 74'ü aynı kişiden.
آخر مكالماته المئة جائت 74 من شخص واحد

Bir; balgamı sağlayanla aynı kişiden gelmedi.
الإحتمال الأول أنه لم يأتي من شخص واحد