"من عمر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaş arası
• bir yaşta olan
• yaşındaki
• yaşından itibaren
• yaşları arasındaki

Benim bir tür Tanrı olduğumu düşünen 35-54 yaş arası kadınlar için değil tabi.
باستثناء السيدات من عمر 35 الى 56 الائي يعتبرنني بمصاف الالهه

Kitapta belirttiğim bir araştırmada, 2-4 yaş arası çocuklar, her 6.3 dakikada kavga ediyor ya da saatte 9.5 kavga.
وفي دراسة استشهد بها في هذا الكتاب، أن الأطفال من عمر الثانية إلى الرابعة يدخلون في عراك كل 6.3 دقائق، أو 9.5 في الساعة.

Durduk:...ama belirli bir yaşta olan kadın... önerilen pantolonları giymez ve giyemez.
...لقد توقفنا في لكن امرأة من عمر معين _ لا تستطيع ولن تود أن تلبس السراويل المقدمة

60 yaşındaki tehlikeli kadınlar emekli olmuyor.
النساء اللواتي يعشنَ الجانب الخطير من عمر 60 لا يتقاعدنَ.

3 yaşından itibaren Tom ve Susan Moore tarafından büyütüldü.
نشأ من عمر 3 من قبل توم وسوزان مور من السيدة وستر

Garcia, Lynelle'in arkadaş ve aile çevresindeki 35-40 yaşları arasındaki erkekleri tarar mısın?
غارسيا، أيمكنكِ التحقق من الذكور من عمر 35 الي 40 سنة ممن قد يكونوا في دائرة لينيل من العائلة و الأصدقاء؟

14-80 yaş arası sağlıklı Almanlar yarın cesetleri gömmeye yardım edecek.
و امر بان يقوم كل من يقدر من "الالمان" من عمر 40 الي 80 بدفن الجثث غدا

Başlangıçta hedef kitlemiz 18 ila29 yaş arası gençler olacak.
هدفنا هم الشباب من عمر 18-29 على الأقل في البداية لإنتشار أوسع

Bazı dokuz yaşındaki çocuklarla testler yaptık.
لقد قمنا بَبعْض الإختباراتِ على الأطفال من عمر 9 سنوات

19 yaşındaki birine has bir şey, değil mi?
هذة من أعمال الشباب في 19 من عمر, أليس كذلك؟

12 yaşından itibaren şiddet içeren cinsel fanteziler düşündüğünü söyledin.
لقد أقررت بأن تلك الخيالات الجنسية العنيفة كانت تراودكَ من عمر الثانية عشر

9-15 yaşları arasındaki çocukların ölümünü içeren dosyaları.
لموت الاطفال من عمر الـ8 للـ15