| Bilemiyorum. Onunla Daha yeni tanıştım. Çok hoş görünüyor. | Open Subtitles | لا أعرف, قابلته من فترة قصيرة يبدو لطيفا جدا |
| Daha yeni başladık. | Open Subtitles | ، كان ذلك الكم فقط لقد بدأنا من فترة قصيرة |
| Ama buraya Daha yeni taşındılar, kızı görmedim bile! | Open Subtitles | لَكنَّهم تَحرّكوا من فترة قصيرة هنا. أنا مَا قابلتُها حتى لحد الآن. |
| Aslında Daha yeni döndüm. | Open Subtitles | لقد عدت في الحقيقة من فترة قصيرة. |
| - Geleli pek Fazla olmadı. | Open Subtitles | - أصبحتُ من فترة قصيرة هنا! |
| Fazla olmadı. | Open Subtitles | من فترة قصيرة |
| Ama, yaşam sınavları Daha yeni başlıyor. | Open Subtitles | لكن محاكماتَهم بَدأتْ من فترة قصيرة. |
| # Daha yeni başladık # | Open Subtitles | بَدأنَا من فترة قصيرة |
| Daha yeni bulmuş. | Open Subtitles | وَجدتْها من فترة قصيرة. |
| Daha yeni tanıştık. | Open Subtitles | إجتمعنا من فترة قصيرة |
| Daha yeni evlendim. | Open Subtitles | تَزوّجنَا من فترة قصيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 