عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من هو المسؤول هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Burada yetkili kim
-
Burada kim sorumlu
-
Burada sorumlu kim
-
Buranın sorumlusu kim
| Kesin şunu. Burada yetkili kim? Ona soru sormamız gerek. | Open Subtitles | هذا يكفي، من هو المسؤول هنا أريد أن اسأله بعض الاسئلة. |
| - Tamamdır. - Burada yetkili kim? | Open Subtitles | .نحن نعمل عليه من هو المسؤول هنا ؟ |
| - Kesinlikle hayır. Burada sorumlu kim? | Open Subtitles | -ليس لدي حتى شيئاً قريباً من هذا , من هو المسؤول هنا ؟ |
| Burada sorumlu kim? | Open Subtitles | من هو المسؤول هنا ؟ |
| Pekala, Burada sorumlu kim? | Open Subtitles | حسناً ، من هو المسؤول هنا ؟ |