عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من يوم الخميس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Perşembe'den
| Kara Perşembe'den etkilenen ailelere yardım için gelmeyeceğini zannetmiyorum. | Open Subtitles | لمساعدة العائلات... المتضررة من يوم الخميس المظلم |
| Aradılar ve Perşembe'den bir hafta sonra geleceklerini söylediler. | Open Subtitles | لمدة أسبوع من يوم الخميس. |