| Bir kadının güvenini kazanmak için en iyi yolun alyans takmaktan olduğu, köpek satın almak dışında ama böyle bir belayı kim ister? | Open Subtitles | لا توجد طريقة أفضل لكسب ثقة المرأة من إرتداء خاتم زواج، وربّما بشراء كلب، ولكن من يُريد تلك الفوضى؟ حسناً. |
| Fumitaka'nın ölmesini kim ister ki? | Open Subtitles | حسناً. من يُريد موت (فومي تاكا) علي آي حال ؟ |
| Madeni paraların üzerinde o asil yüzü müthiş görünecek senin gibi biri tarafından yönetilmek varken o korkunç insanları kim ister Stephen? | Open Subtitles | من يُريد أن يتم التحكم به بمثل هذه الأمور، عندما تمتلكَ الفرصة بأن تتحكم فى نفسكَ بنفسك، (ستيفين)، الذي يكون نبيلاً لدرجة أن تكون صورتة على العملات الفضية؟ |
| Bunu kim ister? | Open Subtitles | من يُريد هذا؟ |
| Neyi içeri alacağınızı bilmek isteyen var mı? | Open Subtitles | .أهُنالك من يُريد معرفة ما الذي سيخرج منه ؟ . إُصمت |
| Göt ekmeği denemek isteyen var mı? | Open Subtitles | من يُريد أن يجرب بعضاً من "خبز المؤخرة" |
| - Çatal isteyen var mı? | Open Subtitles | من يُريد شوكة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 