| Bir kiliti açmak zaman alır ve yetenek işidir. İkimiz birden vakit kaybedemeyiz. | Open Subtitles | يقال أن إغتصاب الأقفال يتطلب وقتاً أو مهاره |
| Bu mesafeye yetenek denmez, elit bir nisanciymis. | Open Subtitles | من هذه المسافه ليست مهاره انه الافضل يوجد 40 في العالم يمتلكون هذه القدرة |
| En önemli insani yetenek budur. | Open Subtitles | هذه اهم مهاره لباقه من كل المهارات |
| - Beceri gerektiren bir iş istemeyecektir Bay Grove. | Open Subtitles | انه لا يريد أي شيء يحتاج مهاره |
| Beceri gerektirmiyor. | Open Subtitles | لا يتطلب الامر مهاره اخرى |
| Ölümün kıyısındaki erkeklerle takılmakla ilgili özel bir yeteneğim var. | Open Subtitles | لدي مهاره خاصه للتربط مع الرجال الذين على وشك المت |
| Hiç insani yeteneğim yok Kitty. | Open Subtitles | كيتي انا لا املك اي مهاره لباقه |
| Ama yeteneği senden daha az olanlar için doğuda dağların ötesine doğru gitmek daha iyi olacaktır. | Open Subtitles | .. الآن ، لأجا هؤلاء الأقل مهاره لنتحرك إلى الجبال جهه الغرب سيكون أمر مُرحب به بشده |
| İyi eğitilmiş bir yarış atını yenmek için sahip olduğun ham yetenekten fazlasına ihtiyacın var. | Open Subtitles | تحتاج لاكثر من موهبه فجه وهى لديك لتهزم فرس سباق محترف ومدرب يحتاج الامر الى مهاره |
| Bu oldukça iyi bir yetenek, Joy. | Open Subtitles | في الواقع هذا يحتاج الى مهاره . جوي |
| - yetenek ve zeka gerektirecek kesin. | Open Subtitles | لا, مهما كان الأمر فسيتطلب مهاره ودهاء |
| İşte bu, muhteşem bir yetenek. | Open Subtitles | تلك مهاره مُذهله، |
| Evet, bir Beceri öğrenebiliriz. | Open Subtitles | نعم, نستطيع تعلم مهاره. |
| Evliliğe Beceri için! | Open Subtitles | الزواج بالثريات مهاره |
| Küçük yeteneğim sayesinde. | Open Subtitles | مهاره صغيره اكتسبتها. |
| Tek şeye bakarım: İşçinin bir yeteneği olmasına. | Open Subtitles | سؤال واحد,هل هما عمال لهما مهاره معينه |
| Ayrıca, adam birkaç özel yetenekten fazlasına sahip olabilir. | Open Subtitles | وقد يكون لديه أكثر من مهاره خاصه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 