عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مهدّئ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sakinleştirici
| Bu sakinleştirici bir ilaç, sinirlerinize iyi gelir. | Open Subtitles | هذا مهدّئ غير قوي، لتهدئة أعصابك قليلاً. |
| Şimdi bir sakinleştirici alıp uyuyun. | Open Subtitles | الآن اشرب مهدّئ الأعصاب الخاصّ بك، ونَمْ. |
| Ve kırmızılar da sakinleştirici dartlar. | Open Subtitles | والحمر هي مهدّئ والسّهام ترشّ الدّم. |
| Bu majör bir sakinleştirici! | Open Subtitles | هذا مهدّئ رئيسي! إنه قويّ المفعول! |
| Hayvan sakinleştirici esas olarak kullanılır | Open Subtitles | مهدّئ حيواني يُستخدم عادة |