عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مهما كان الأمر الذي تفكّر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
planladığın şey her neyse
| Yapmayı planladığın şey her neyse, sakın yapma. | Open Subtitles | مهما كان الأمر الذي تفكّر بفعله فلا تفعله |
| Yapmayı planladığın şey her neyse, sakın yapma. | Open Subtitles | مهما كان الأمر الذي تفكّر بفعله فلا تفعله |