| Her ne yapıyorsa.. soğuklanlı ve aptalca davranmıyor. | Open Subtitles | حسنا ، مهما كان ما يفعله فهو قاسٍ لكن ذكي |
| Her ne yapıyorsa ülke için hayati olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه مهما كان ما يفعله فهو مهم جداً للأمة كلها |
| Burada Her ne yapıyorsa yapsın, onunla görüşmeyeceğiz. | Open Subtitles | مهما كان ما يفعله هنا علينا أنْ لا نتواصل معه |
| On dakikadır Chapelle'e ulaşmaya çalışıyorum. Her ne yapıyorsa, bu daha önemli. | Open Subtitles | انا احاول الحصول على مسانده من "شابيل" ، مهما كان ما يفعله فأنا بحاجه اليه للأهميه |
| Her ne yapıyorsa... | Open Subtitles | مهما كان ما يفعله... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 